Add realistic volumetric lighting elements to your footage with this easy-to-use technique in After Effects.